Teen Titans: reflexiones sobre la co-facilitación en línea de un grupo entre pares de adolescencias trans durante la pandemia COVID-19

Abstract

En el contexto de la pandemia por COVID-19 en México, las poblaciones trans enfrentamos adversidades que afectaron nuestras condiciones de vida. En relación con las adolescencias trans, el confinamiento redujo sus interacciones sociales positivas con respecto a su identidad, lo cual incrementó su búsqueda de espacios en línea donde ampliar sus redes de apoyo. Como co-facilitadores del grupo entre pares para adolescencias y juventudes trans llamado Teen Titans, hicimos uso de plataformas en línea para continuar nuestra labor a través de la virtualidad. En este artículo, describimos las vivencias que fueron comunes para les integrantes del grupo durante la pandemia, así como los aprendizajes y adversidades que enfrentamos como co-facilitadores, al tiempo que situamos algunas elaboraciones sobre las prácticas de cuidado que sostenemos las personas trans a través de redes de solidaridad y de apoyo mutuo.

During the COVID-19 pandemic in Mexico, we trans people have faced severe difficulties that affect our everyday lives. Confinement has been especially hard on trans youth for whom the reduced positive social interaction meant decreased recognition of their identity. In this context, social media and online spaces became crucial tools to widen and strengthen support networks. As co-facilitators of Teen Titans, a peer group for trans youth, we made use of online platforms as a way to continue our work in the virtual realm. In this article, we describe the experiences that were common for the members of the group during the first two years of the pandemic, the lessons we learned and the challenges we faced as facilitators of Teen Titans, and we reflect on the practices that have been helpful for us in sustaining care through solidarity and mutual aid.