Mujeres trans en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Entre la hegemonía del sistema sexo-género, el discurso biomédico y la resignificación política

Abstract

En este artículo elaboro una reflexión alrededor del sistema sexo-género y su relación con el discurso biomédico respecto a las mujeres trans en San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Ciudad de la frontera sur, en donde persiste una interacción sociocultural derivada de la norma binaria de género, la cual reproduce contextos de desigualdad con afectaciones a este grupo poblacional. Para comprender algunas consecuencias de la dinámica referida, presento como caso de estudio la historia de vida de Flor, mujer trans, tseltal, migrante local en la región Los Altos.

In this article I elaborate a reflection around the sex-gender system and its relatio ship with the biomedical discourse in relation to tras women in San Cristobal de Las Casas, Chiapas. A southern border city, in which a sociocultural interaction persists, derived from the binary gender norm that reproduces contexts of inequality affecting this group. In order to understand some of the consequences of these dynamics, I present as a case study the life story of Flor, a trans woman, Tseltal, local migrant in the Los Altos region.