La basura: un reto y una oportunidad para la Zona Metropolitana de la Ciudad de México

Abstract

Los municipios mexicanos deben reducir el consumo de productos desechables, así como concientizar no solamente a la población sino a todos los sectores involucrados en la generación de los diferentes tipos de residuos (industriales, comerciales, habitacionales). La necesaria implementación de nuevas tecnologías, diseños y métodos requiere una planeación y gestión de más de un período de gobierno, que en los municipios mexicanos dura tres años. La concesión de la recolección y disposición final a terceros resulta muy costosa o no bien cumplida por parte de las empresas encargadas. En lugar de concesionar y privatizar servicios públicos se deben buscar soluciones incluyentes encabezadas por políticas públicas y ejecutadas de acuerdo con estipulaciones del municipio. Deben formalizarse y someterse a las reglas comunes y beneficiadoras de la comunidad y el medio ambiente. Para los sitios residuales en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México (ZMCM), se deben desarrollar conceptos para su fase de post uso que permitan revitalizar y reintegrar los terrenos abandonados en el contexto urbano. Resulta factible combinar el aprovechamiento energético que permiten los grandes rellenos sanitarios con usos como áreas verdes y parques, siempre y cuando se excluyan los riesgos a la salud pública. La revitalización y reintegración de suelos degradados en el ciclo de uso de suelos urbanos es uno de los actuales retos urbanos para las ciudades en países en vías de desarrollo.

Mexican counties must reduce their consumption of disposable products as well as educating not only the general public, but all sectors involved in the generation of different types of waste (industrial, commercial, or originated in living quarters). Collection programs, separation and recovery of recyclable material can be extended to all levels. The necessary implementation of new technologies, designs and methods requires planning and administering for more than one period of government; in Mexico, this period for county governments is three years. The concession of collection and final disposal by third parties is usually expensive or is not adequately discharged by the companies selected for the purpose. Instead of outsourcing and privatizing public services, broad all–inclusive solutions should be sought, guided by public policies and executed according to specifications laid down by the county government. This must be formalized and subjected to the common rules to safeguard benefit to the community and the environment. For residual sites in the Mexico City Metropolitan Zone, concepts for the post–use phase must be developed that would enable authorities to revitalize and re–integrate this abandoned land into the urban context. It is feasible to combine making use of the energy generating potential of large landfills with their use as green areas and parks, provided risks for public health are dealt with. Revitalization and re–integration of degraded lands into the use cycle of urban terrain is one of the present challenges for cities in developing countries.