Sustentabilidad, territorios urbanos y enfoques emergentes interdisciplinarios

Abstract

Vivimos en una nueva era geológica, el Antropoceno, en donde las actividades humanas dominan los recursos del planeta, provocando grandes transformaciones en los sistemas ecológicos y los ciclos biogeoquímicos a escala global. El crecimiento económico y poblacional está siendo alimentado por un uso no sostenible de recursos finitos. Los centros urbanos han incrementado sus poblaciones, extensión y complejidad social y económica, con un consecuente crecimiento en la infraestructura urbana y un acceso desigual a bienes y servicios, lo cual ejerce presión cada vez mayor sobre los sistemas ecológicos a escala local, regional y global. La capacidad de estos sistemas para resistir y recuperarse de los impactos está peligrosamente cerca de sus límites.

We are living in a new geological period, the Anthropocene, in which human activity dominates planetary resources, causing major transformations in ecosystems and in biogeochemical cycles on a global scale. Economic and population growth is feeding on an unsustainable use of finite resources. Urban centers have increased their population, area, and social and economic complexity, with consequent growth of urban infrastructure, and unequal access to goods and services. This is exerting increasing pressure on ecosystems at a local, regional and global scale. The capacity of these systems to resist and recover from these impacts is perilously close to its limits.